Preguntas frecuentes (FAQ)

Aquí encontrará respuestas a las preguntas más importantes sobre GenoEasy.

General

¿Qué es GenoEasy?
GenoEasy es un software profesional para la creación de genogramas en Windows, macOS, iPad y iPhone, Android y el navegador. Los genogramas son representaciones gráficas de estructuras y relaciones familiares que se utilizan en la terapia sistémica, el asesoramiento y el trabajo social.
¿Para quién es adecuado GenoEasy?
GenoEasy ha sido desarrollado especialmente para profesionales: terapeutas, asesores, pedagogos sociales, trabajadores sociales, terapeutas familiares y todos aquellos que trabajan profesionalmente con sistemas familiares.
¿Qué estándares de genogramas se admiten?
GenoEasy utiliza los símbolos estándar según McGoldrick & Gerson, reconocidos internacionalmente: cuadrados para hombres, círculos para mujeres, diferentes tipos de líneas para cualidades relacionales (cercana, distante, conflictiva) y tipos de pareja (casados, separados, divorciados).

Instalación y requisitos del sistema

¿Cuáles son los requisitos del sistema de GenoEasy?
  • Windows 10 o Windows 11 (64 bits)
  • Al menos 4 GB de RAM
  • 100 MB de espacio libre en disco
  • Resolución de pantalla: mínimo 1280 x 720
¿Necesito una conexión a internet?
¡No! GenoEasy funciona completamente sin conexión. Solo necesita una conexión a internet una vez para activar la licencia. Después, el software funciona completamente sin internet.
¿Cómo instalo GenoEasy?
  1. Descargue el archivo de instalación
  2. Ejecute el archivo .exe o .msi
  3. Siga las instrucciones del asistente de instalación
  4. Inicie GenoEasy e introduzca su clave de licencia

Licencia y versión de prueba

¿Hay una versión de prueba gratuita?
¡Sí! Puede probar GenoEasy gratis durante 14 días sin compromiso. Todas las funciones están disponibles en la versión de prueba.
¿Cómo activo mi licencia?
Después de la compra, recibirá por correo electrónico una clave de licencia en el formato GENO-XXXX-XXXX-XXXX. Introdúzcala en GenoEasy (Menú: Ayuda > Activar licencia). La activación es inmediata y podrá usar el software de forma ilimitada.
¿La licencia tiene límite de tiempo?
No, se trata de una compra única. Después de la activación, puede usar GenoEasy sin límite de tiempo. Las actualizaciones dentro de la misma versión principal son gratuitas.
¿Puedo usar la licencia en varios ordenadores?
Una licencia individual es válida para un ordenador. Si desea usar GenoEasy en varios dispositivos, necesitará la licencia de consulta (hasta 5 dispositivos). Al cambiar de ordenador, la licencia se transfiere automáticamente (hasta 2 veces al año).
¿Cómo cambio de dispositivo?
Muy fácil: instale GenoEasy en su nuevo ordenador e introduzca su clave de licencia. Con una licencia individual, el dispositivo antiguo se desactiva automáticamente; esto es posible hasta 2 veces en 12 meses. Si en una licencia de varios puestos están todos ocupados, elija en la aplicación qué dispositivo desea liberar. También puede usar la versión web en genoeasy.de/genoweb/ en cualquier navegador. Recuerde copiar manualmente sus archivos .geno (genogramas) al nuevo ordenador.

Funciones y uso

¿En qué formatos puedo exportar?
GenoEasy admite la exportación como PDF para documentación e impresión. Además, sus genogramas se guardan en el formato propio .geno, que puede abrirse y editarse en cualquier momento.
¿Puedo representar contactos externos?
¡Sí! GenoEasy admite la representación de personas externas (terapeutas, trabajadores sociales, médicos) e instituciones (escuela, servicios sociales, iglesia) con símbolos especiales y líneas de relación.
¿Hay función de deshacer?
Sí, puede deshacer sus últimas acciones en cualquier momento con Ctrl+Z y rehacerlas con Ctrl+Y.
¿Cómo oculto una rama de la familia?
Defina primero la persona índice: el plegado se hace siempre desde su punto de vista, y desaparece lo que, visto desde la persona índice, queda detrás de la persona elegida; la persona índice y el camino hasta ella permanecen visibles. Después seleccione una persona y haga clic en el pequeño botón de menos en el trazo bajo ella (descendencia) o encima de ella (familia de origen) — o use el grupo "Vista" del menú de clic derecho. La rama se convierte en una marca ("5 personas"); un clic en ella la despliega de nuevo. Importante: las personas siguen guardadas en el archivo; en la exportación a PDF solo faltan mientras "Incluir las ramas plegadas completas" no esté marcado.
¿Cómo registro una donación de esperma, de óvulos o una gestación subrogada?
Clic derecho en el hijo → "Añadir donante de esperma", "Añadir donante de óvulos" o "Añadir gestante subrogada". GenoEasy crea a la persona donante como una persona independiente y la conecta con el hijo mediante una línea discontinua fina y rotulada; los progenitores sociales siguen conectados como siempre. En una donación anónima, el interruptor "Donación anónima" del panel dibuja el contorno discontinuo. Al seudonimizar desaparecen el rótulo y el contorno discontinuo.
¿Cómo registro un embarazo o un aborto espontáneo?
Cree primero al hijo (barra rápida "Hijo/a"), abra el panel de propiedades con un doble clic y elija el tipo correspondiente en el campo "Marcadores" — embarazo, aborto espontáneo, mortinato o aborto provocado. El hijo pasa a ser el signo correspondiente en la línea de los progenitores. El antiguo elemento de menú "Registrar embarazo / pérdida" del clic derecho ya no existe.
¿Cómo abro los datos de una persona?
Un clic selecciona a la persona y muestra la barra rápida. El panel de propiedades se abre con un doble clic en la persona o con "más …" en la barra rápida. Otro doble clic en la misma persona lo cierra.
¿Qué busca la barra de búsqueda?
El nombre, la profesión y la nota de una persona — y desde la versión 1.2 también acontecimientos vitales, diagnósticos (nombre y código CIE) y medicamentos. Cada resultado indica dónde se encontró el término. Elija con las flechas; Intro lleva la vista a la persona. En la vista seudonimizada GenoEasy busca solo en nombre, profesión y nota.
¿Cómo rodeo un área con el lazo y puedo modificarla después?
Pulse L y rodee el área con el botón del ratón pulsado; luego suelte. También puede hacer clic punto por punto y cerrar con Intro o doble clic. Un lazo seleccionado se agranda o reduce por sus tiradores; después ya no sigue por sí solo a las personas rodeadas — «Forma automática de nuevo» lo restablece.
¿Puedo destacar palabras sueltas en un cuadro de texto?
Sí. Seleccione la palabra en el campo de texto del cuadro y pulse «Cursiva» o «Resaltar». El formato aparece en el lienzo y en las exportaciones a PDF, imagen y SVG.

Privacidad y seguridad

¿Dónde se almacenan mis datos?
Sus genogramas se almacenan exclusivamente en local: en su ordenador o, en la versión web, en su navegador. GenoEasy no transfiere el contenido de los genogramas ni a la nube ni a nuestros servidores. Usted tiene el control total sobre los datos sensibles de sus clientes.
¿GenoEasy cumple con el RGPD?
GenoEasy almacena el contenido de sus genogramas exclusivamente en local y no lo transmite a nuestros servidores. Esto facilita un uso respetuoso con la protección de datos, pero no sustituye su propia evaluación: usted sigue siendo responsable del tratamiento de los datos de sus clientes, por ejemplo de la base jurídica, el consentimiento y el secreto profesional que rige su profesión. Los datos técnicos que la aplicación intercambia con servidores (p. ej., para la comprobación de la licencia) se describen en nuestra política de privacidad.
¿Por qué GenoEasy ya no pregunta si quiero restaurar un genograma?
Mientras trabaja, GenoEasy guarda una copia de emergencia por si el programa falla. Tras cada guardado correcto se borra: ya no hace falta, y no queda ninguna copia adicional de los datos de sus clientes. La pregunta "¿Restaurar el genograma?" solo aparece si la sesión terminó sin guardar, por ejemplo tras un fallo. En los archivos cifrados la copia de emergencia también está cifrada; para restaurarla necesita la contraseña del archivo.
¿Puedo cambiar la contraseña de un archivo cifrado o quitar el cifrado?
Sí. En un archivo cifrado, el menú "Seguridad" ofrece "Cambiar contraseña" y "Guardar sin cifrar". Al cambiarla, el archivo se guarda en el mismo lugar con la nueva contraseña; si cancela, se mantiene la antigua. "Guardar sin cifrar" pregunta antes, porque el archivo se guarda entonces sin contraseña. Una contraseña olvidada no se puede restablecer, ni siquiera a través del soporte.
¿Una exportación a PDF o imagen desde un archivo cifrado también está cifrada?
No. Solo el archivo .geno está cifrado. PDF, PNG, SVG y GEDCOM contienen los datos en claro — GenoEasy lo avisa en la primera exportación de cada archivo. Lo mismo vale para «Guardar como plantilla»: la plantilla se guarda sin cifrar, con nombres, notas y datos de salud. Trate estos archivos como un expediente en papel.

¿Más preguntas?

¡Estaremos encantados de ayudarle!

support@genoeasy.de