1. Partes contratantes

Este acuerdo de licencia se celebra entre:

• Licenciante: Dag Zippel, Systemische Praxis, Breite Straße 8, 13187 Berlín (en adelante, "proveedor")
• Licenciatario: La persona física o jurídica que instala o utiliza el software (en adelante, "usuario")

2. Objeto de la licencia

El proveedor otorga una licencia no exclusiva e intransferible para el uso del software "GenoEasy" en el número de dispositivos indicado en el modelo de licencia correspondiente.

El software sirve para la creación de genogramas en contextos terapéuticos, de asesoramiento e institucionales.

3. Activación de la licencia

• El software requiere una activación en línea única a través de un servidor de licencias.
• Después de la activación exitosa, el software puede utilizarse sin restricciones en modo sin conexión.
• El usuario es responsable de la custodia segura de la clave de licencia.
• Queda prohibida la cesión o publicación de la clave de licencia.
• El cambio de dispositivo es posible a través del portal de activación.

4. Alcance del uso

El usuario puede:

• Utilizar el software conforme a su finalidad prevista
• Guardar proyectos localmente
• Exportar los genogramas creados y utilizarlos profesionalmente
• Realizar copias de seguridad de los datos locales

El usuario no puede:

• Descompilar, manipular o modificar el software
• Eludir la protección de la licencia
• Alquilar, prestar o revender el software
• Utilizar capturas de pantalla o contenidos para reconstruir el propio software
• Instalar el software en más dispositivos de los previstos en el modelo de licencia

5. Protección de datos (RGPD)

• El software procesa exclusivamente datos de forma local en el dispositivo del usuario.
• No se transfieren datos personales al proveedor.
• La activación transmite exclusivamente datos técnicos de licencia (clave de licencia, hash del dispositivo).
• El usuario es responsable, en términos de protección de datos, de los contenidos introducidos.

Para organizaciones (p. ej., servicios sociales, clínicas) se puede proporcionar, previa solicitud, un contrato de procesamiento de datos (CPD).

6. Actualizaciones

• Las actualizaciones menores (versión 1.x) están incluidas en el precio de compra de la licencia individual y la licencia de consulta.
• Las actualizaciones mayores (p. ej., 2.0) pueden ser de pago.
• Las licencias anuales (organización, empresa) incluyen todas las actualizaciones durante el período de vigencia.
• El proveedor no está obligado a proporcionar actualizaciones.

7. Garantía

El software se desarrolla y prueba con esmero. No obstante, el proveedor no garantiza un funcionamiento libre de errores. La garantía se rige por las disposiciones legales del derecho alemán.

En caso de defectos, el proveedor tiene derecho a subsanarlos mediante actualizaciones o parches.

8. Responsabilidad

El proveedor no es responsable de:

• Pérdida de datos por uso inadecuado o falta de copias de seguridad
• Daños indirectos o consecuentes
• Daños por uso inadecuado o contrario a este acuerdo
• Daños causados por terceros o fuerza mayor

La responsabilidad por dolo y negligencia grave, así como por daños derivados de lesiones a la vida, el cuerpo o la salud, permanece inalterada.

9. Vigencia y rescisión

• Licencia individual y de consulta: la licencia es de duración indefinida (compra única).
• Licencias anuales: se renuevan automáticamente salvo que se cancelen 30 días antes del vencimiento.
• En caso de incumplimiento de este acuerdo, la licencia puede ser revocada.
• Tras la cancelación o revocación, el software debe ser desinstalado.

10. Disposiciones finales

• Se aplica el derecho alemán con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.
• El fuero judicial, en la medida en que sea admisible, es Berlín.
• Las modificaciones de este acuerdo de licencia deben realizarse por escrito.
• Si alguna disposición fuera ineficaz, la validez de las disposiciones restantes no se verá afectada.

Versión lingüística vinculante: la versión inglesa de este contrato de licencia es la versión jurídicamente vinculante. En caso de discrepancia entre las versiones lingüísticas, prevalecerá la versión inglesa.