Revista «Historia» · Tiempo de lectura: aprox. 10 min
Un padre, un hijo, una hermana, un hermano, una nieta: cinco suicidios en cuatro generaciones. Resulta tentador hablar de una «maldición». Un genograma pregunta con más precisión: ¿qué se transmite y qué no?
Una palabra más antigua que su fama
«The Hemingway curse» —la maldición de los Hemingway— es, desde hace décadas, una expresión fija en la crítica cultural anglosajona. Aparece cada vez que se habla de esta familia. Suena como una ocurrencia literaria feliz. Y encaja con un escritor cuya propia obra está llena de violencia, muerte y dureza estoica. De hecho, la expresión tiene un fundamento real y documentado: Clarence Hemingway, el padre de Ernest Hemingway, se quitó la vida el 6 de diciembre de 1928 en Oak Park, Illinois. Ernest tenía entonces 29 años. Semanas después escribió una carta a su suegra, Mary Pfeiffer. En ella formuló una frase que, vista en retrospectiva, se lee como un presagio: que probablemente seguiría el mismo camino — «I'll probably go the same way». Pasarían 33 años hasta que esa frase se cumpliera.
Para terapeutas y profesionales del asesoramiento que trabajan con genogramas, es precisamente esa carta el punto interesante: no la predicción en sí, sino el hecho de que llegara a formularse. Que una historia familiar se inscriba como expectativa en un joven de 29 años no es una cuestión de herencia. Es una cuestión del relato que una familia hace de sí misma. Precisamente eso puede mostrarse en el genograma de los Hemingway, sin reducir a la familia a un destino ineludible.
Cinco muertes, cuatro generaciones: los datos
Antes de buscar patrones, conviene empezar por el balance sobrio de los hechos. En la familia Hemingway están documentados cinco suicidios a lo largo de cuatro generaciones:
- Clarence Hemingway, padre de Ernest Hemingway, murió el 6 de diciembre de 1928 a los 57 años. Padecía diabetes y, según coinciden en señalar sus biógrafos, depresión.
- Ernest Hemingway murió el 2 de julio de 1961 a los 61 años, en su casa de Ketchum, Idaho — tras años de dependencia del alcohol, episodios depresivos graves y recurrentes, y una serie de enfermedades físicas que se agravaron dramáticamente en su último año de vida.
- Ursula Hemingway, su hermana menor, murió en 1966 a los 64 años. Por entonces padecía cáncer y, como su hermano, depresión.
- Leicester Hemingway, su hermano menor, murió en 1982 a los 67 años. También él padecía diabetes y depresión grave — la misma combinación de la que ya había muerto su padre 54 años antes.
- Margaux Hemingway, nieta de Ernest Hemingway (hija de su hijo mayor, Jack), murió el 1 de julio de 1996 a los 42 años — un día antes del 35.º aniversario de la muerte de su abuelo, un dato que la prensa señaló en numerosas ocasiones.
Cinco personas, cuatro generaciones de una misma familia, un patrón recurrente de depresión y —en tres de los cinco casos— una enfermedad física diagnosticada además. Esos son los datos contrastados. Lo que se deduce de ellos es el verdadero trabajo. Y aquí empieza precisamente la pregunta que distingue a este artículo de un simple listado: ¿cómo se registra algo así en un genograma?
La cuestión de la notación: ¿cómo se refleja el suicidio en el genograma?
Quien dibuja por primera vez un genograma según el estándar de Monica McGoldrick y Randy Gerson suele buscar un símbolo propio para el suicidio. Piensa en una cruz de un color especial, un rayo, algo que distinga este tipo de muerte de los demás. No existe tal símbolo. El conjunto básico conoce exactamente un símbolo para «fallecido»: una ✕ sobre el cuadrado o el círculo de la persona, junto con la fecha de la muerte. Si alguien murió de vejez, en un accidente, por una enfermedad o por suicidio, no se aprecia en el símbolo mismo. La causa de la muerte, cuando se registra, es una anotación de texto junto al símbolo — no un elemento gráfico, sino una nota.
No se trata de un vacío del estándar, sino de una contención deliberada, y tiene una buena razón. Un símbolo sugiere semejanza. Quien introduce un signo propio para el suicidio trata implícitamente cada una de esas muertes como el mismo tipo de suceso — con independencia de la edad, las circunstancias o los antecedentes. Una anotación de texto obliga, en cambio, a la concreción. Exige escribir cada caso individual tal como fue realmente — con su propia edad, su propio contexto, sus propias preguntas sin responder. En el caso de los Hemingway eso significa: cinco ✕, cinco fechas de muerte, cinco notas distintas. No un carácter especial repetido que funde visualmente las cinco muertes en una serie antes incluso de haberlas mirado. También el software de genogramas actual sigue esta convención. Existe un campo para la fecha de la muerte, pero ninguno para la causa. Esta pertenece, igual que en el original en papel, como anotación junto a la persona, no como un elemento gráfico propio.
Para la práctica, esto implica dos cosas. Primero: la decisión de anotar o no una causa de muerte corresponde a la persona que elabora el genograma junto con una clienta o un cliente. Segundo: a menudo esa decisión ya se tomó antes, en la propia familia, que decide si se habla de un suicidio y con qué grado de apertura. Precisamente eso convierte la cuestión de la notación en algo más que un detalle técnico. Un genograma que omite sistemáticamente una causa de muerte también refleja, con ello, el silencio de una familia. Un genograma que la nombra hace visible lo que de otro modo solo resuena entre líneas en el relato familiar.
Cuatro generaciones, una línea
Al dibujar a los Hemingway como genograma, con las generaciones en filas superpuestas, aparece una estructura que un relato cronológico oculta fácilmente. Los cinco suicidios no se reparten uniformemente entre las generaciones, sino que saltan. Clarence Hemingway ocupa la primera fila. En la segunda fila, la de sus hijos, aparecen nada menos que tres: Ernest, Ursula y Leicester — de un total de seis hermanos; las tres hijas restantes quedaron al margen. En la tercera fila, la de los propios hijos de Ernest Hemingway, no aparece ninguno. Ni su hijo mayor, Jack, ni sus otros dos hijos, Patrick y Gregory, murieron por suicidio. Solo en la cuarta fila, con Margaux, la hija de Jack, reaparece el patrón.
Esta discreta tercera generación es, en el genograma, el verdadero hallazgo. Un relato puramente cronológico — «1928, 1961, 1966, 1982, 1996» — se lee como una cadena sin interrupciones. En el genograma, donde las generaciones se sitúan una junto a otra, se hace visible que la cadena tiene en realidad un hueco. Toda una generación cargó con el mandato, la presión de la expectativa, el conocimiento de los antecedentes — y no lo transmitió en la misma forma en que lo había recibido de la generación anterior. Qué hizo esta generación de otro modo no puede responderse de forma concluyente a partir de las fuentes públicamente accesibles. Pero que fue distinta puede leerse en el genograma, antes incluso de preguntar por el porqué.
Lo que sí puede nombrarse con claridad es el papel del propio relato familiar. La carta de Ernest Hemingway a su suegra se escribió semanas después de la muerte de su padre. Muestra lo temprano y lo directamente que puede ponerse en palabras una expectativa así. No ocurre como un diagnóstico, sino como una frase que un joven de 29 años escribe sobre sí mismo. En la investigación sobre familias se distinguen aquí dos mecanismos. Uno es el aprendizaje por modelado: un niño observa cómo un progenitor afronta una crisis y adopta ese repertorio de conducta sin que jamás se llegue a formular en palabras. El otro es el relato familiar explícito, la frase que realmente se pronuncia: «Entre nosotros, esto termina así». Ninguno de los dos es directamente visible en el genograma. Pero ambos pueden intuirse en los puntos donde un patrón persiste a lo largo de generaciones, aunque las circunstancias hayan cambiado por completo. Oak Park en 1928 y Ketchum en 1961 apenas tienen algo en común, aparte de la familia.
Lo que también forma parte de la historia familiar
Quien examina de forma aislada el último año de vida de Ernest Hemingway encuentra unos antecedentes propios e independientes que hacen insuficiente cualquier explicación simple del tipo «suicidio por patrón familiar». En noviembre de 1960 ingresó bajo nombre falso en la Clínica Mayo de Rochester, Minnesota — oficialmente por hipertensión, en realidad por un episodio depresivo grave. Allí recibió, a lo largo de dos meses, varias sesiones de terapia electroconvulsiva. En abril de 1961, tras un nuevo momento de crisis, fue ingresado de nuevo en la Clínica Mayo y tratado por segunda vez. Según sus propias palabras, transmitidas por carta, sintió que el tratamiento fue devastador para su memoria. Para un escritor cuyo trabajo se basaba en el recuerdo preciso de sus propias vivencias, aquello fue una pérdida grave. Él mismo lo describió como el fin de su capacidad de escribir. Murió apenas una semana después de recibir el alta de su segundo tratamiento.
En este contexto, en la bibliografía sobre Hemingway aparece una y otra vez otra hipótesis. En su último año de vida, a Ernest Hemingway se le diagnosticó hemocromatosis — una enfermedad metabólica en la que el hierro se acumula en el cuerpo, dañando el hígado, el páncreas y otros órganos. Algunos autores han desarrollado a partir de ahí la tesis de que una forma hereditaria de esta enfermedad podría explicar también los síntomas psíquicos que presentaron él y varios de sus parientes. Esta tesis no cuenta hasta hoy con ninguna prueba y la mayoría de los especialistas que se han ocupado del caso la califican expresamente de especulación no demostrada. Los medios médicos para comprobarla en una persona fallecida en 1961 sencillamente no existen. El diagnóstico en sí está documentado. Aun así, no forma parte de este artículo como explicación. Muestra, más bien, con qué rapidez un hallazgo real puede dar lugar a un relato que va mucho más allá de lo que ese hallazgo sostiene. Precisamente esa tentación de convertir un único factor en una explicación totalizadora es la misma que subyace también a la palabra «maldición».
La repetición no es una ley natural
Un genograma que muestra únicamente los suicidios traza un cuadro incompleto. Igual de importantes son los miembros de la familia que cargaron con la misma herencia y siguieron un camino distinto.
Patrick Hemingway, segundo hijo de Ernest Hemingway y hermano de Jack, creció con los mismos antecedentes que su padre, su hermano y su sobrina Margaux. Murió en septiembre de 2025 a los 97 años — una vida más de seis décadas más larga que la de su padre. Un genograma que coloca cuidadosamente las fechas de nacimiento junto a las de muerte hace visible este contraste de forma automática: un mismo origen no produce una esperanza de vida uniforme.
Mariel Hemingway, hermana menor de Margaux y tercera hija de Jack, eligió un camino distinto, igualmente notable: el del abordaje abierto. En el documental «Running from Crazy» (2013), de Barbara Kopple, habla públicamente sobre la historia de suicidio y enfermedad mental en su familia. Con la misma franqueza habla de su propia relación con la depresión y los pensamientos suicidas. En él describe explícitamente lo importante que fue para ella no cargar con esta herencia en silencio, sino trabajarla activamente — acompañada terapéuticamente y nombrada en público. Eso es, en los términos del trabajo con genogramas, el contrapunto del silencio que generaciones anteriores de esta familia guardaron sobre la muerte de Clarence: no repetición, sino interrupción consciente.
Ambos ejemplos pertenecen forzosamente al mismo genograma que los cinco suicidios. No para embellecer la historia. Sino porque un genograma que muestra solo la repetición reduce a la familia a una expectativa que los propios hechos desmienten.
Qué pueden extraer de esto los profesionales
Quienes llegan a terapia con una acumulación familiar de suicidios o depresión conocen una preocupación concreta. Suelen formularla exactamente con este patrón: «Esto es hereditario en nuestra familia». La frase encierra un miedo real y merece tomarse en serio. Los trastornos psíquicos pueden, en efecto, mostrar acumulaciones familiares. Pero también merece la diferenciación que un genograma puede ofrecer. Esta distingue entre lo que posiblemente se transmite como vulnerabilidad y lo que se añade como expectativa, modelo y relato. Lo segundo es modificable.
Caso hipotético: una mujer acude a asesoramiento porque su tío se quitó la vida hace años. Dice, ya al comienzo: «Tengo miedo de que esto sea algo de familia». En el genograma que se dibuja conjuntamente llama la atención que, en la generación de sus abuelos, nadie habló de este suicidio — hubo insinuaciones, nunca un hecho nombrado. La asesora no pregunta por el acto, sino por cómo la familia gestionó el silencio. Queda claro: lo que se repite necesariamente no es el diagnóstico, sino el patrón de no hablar de ello — y es exactamente ahí donde comienza el trabajo posterior.
En el genograma de los Hemingway esto puede mostrarse de dos maneras. Por un lado, en la generación que rompió la cadena, sin que nadie pueda decir exactamente por qué. Por otro, en Mariel Hemingway, que no dejó la interrupción al azar, sino que la provocó activamente. Para el trabajo con el genograma, esto significa: documentar la repetición, sí — pero nunca sin buscar, al mismo tiempo, los puntos en los que no se produjo.
Si esto le afecta: Leer sobre el suicidio puede resultar difícil — tanto para usted como para las personas clientes a quienes comparta este texto. En Alemania, la línea telefónica de ayuda pastoral (Telefonseelsorge) está disponible de forma ininterrumpida y gratuita en los números 0800 111 0 111 y 0800 111 0 222 (Alemania). Fuera de Alemania, contacte con los servicios de emergencia locales (número de emergencias en toda la UE: 112).
Fuentes
- Ernest Hemingway: How Mental Illness Plagued the Writer and His Family – Biography.com
- After his father committed suicide, Ernest Hemingway wrote: «I'll probably go the same way» – The Vintage News
- Leicester Hemingway – Wikipedia
- Margaux Hemingway – Wikipedia
- Jack Hemingway – Wikipedia
- Mariel Hemingway – Wikipedia
- Running from Crazy – Wikipedia
- The Last Days of Hemingway at Mayo Clinic – Mpls.St.Paul Magazine
- Hemingway's Death and Hemochromatosis Awareness – Celtic Curse Foundation
- Patrick Hemingway 1928–2025 – Ernest Hemingway Official
- RIP: Patrick Hemingway – The Hemingway Society