Magazine « Recherche » · Temps de lecture env. 7 min
44 études, 4 617 familles : la thérapie systémique aide un peu mieux les enfants et les adolescents que d’autres traitements. Il n’a pas été possible de démontrer que le résultat dépendait de la personne qui l’évaluait.
Pourquoi la question compte justement maintenant
Depuis le 12 avril 2024, la décision du Comité fédéral commun (Gemeinsamer Bundesausschuss, G-BA) est en vigueur : en Allemagne, la thérapie systémique fait désormais aussi partie, pour les enfants et les adolescents, des méthodes reconnues. Le G-BA est l’instance qui décide, en Allemagne, des prestations prises en charge par l’assurance maladie légale. D’après ce communiqué, la thérapie ne peut toutefois être facturée à l’assurance maladie qu’une fois adapté le barème de facturation des caisses (EBM, Einheitlicher Bewertungsmaßstab). Pour les adultes, les caisses la financent déjà depuis 2020.
Quand on conseille des parents, on entend vite la question : est-ce que cela aide vraiment ? Une nouvelle analyse, menée par une équipe autour de Niels Braus, apporte une réponse. Elle a d’abord paru en ligne en octobre 2025 et figure maintenant dans le numéro de novembre 2026 de la revue spécialisée « Psychotherapy Research ». L’équipe vient de Witten/Herdecke, de Kassel et de Vienne.
Précision préalable : nous n’avons pas lu l’article complet, seulement le résumé publié. Quand nous allons au-delà, nous le disons.
Ce que l’équipe a fait
Une méta-analyse rassemble de nombreuses études individuelles et additionne leurs résultats. Ici, il s’agissait de 44 études portant au total sur 4 617 familles. Dans chacune, les enfants ou les adolescents avaient un diagnostic, et le tirage au sort décidait qui recevait la thérapie systémique et qui recevait un autre traitement psychosocial.
La plupart des études ont mesuré plusieurs choses, par exemple avec différents questionnaires. On arrive ainsi à 370 résultats individuels, soit un peu plus de huit par étude. La méthode de calcul de l’équipe tient compte du fait que les résultats d’une même étude sont liés entre eux, et ne les traite pas comme des constats indépendants les uns des autres. L’équipe a aussi examiné la fiabilité avec laquelle les différentes études avaient été conçues. Ce qui en est ressorti ne figure pas dans le résumé.
Le résultat : une petite avance, mais réelle
La thérapie systémique a obtenu de meilleurs résultats que les traitements de comparaison. L’avance est petite, les auteures et auteurs le disent eux-mêmes. Elle est toutefois solidement établie sur le plan statistique, donc très probablement pas due au hasard. En chiffres : la taille d’effet est de 0,16, et la valeur réelle se situe, avec une forte probabilité, entre 0,09 et 0,23.
Ce qui est intéressant, c’est de voir où l’avance apparaît. Pas seulement dans les difficultés des enfants (0,19), mais tout autant dans le vivre-ensemble au sein de la famille (0,12) et dans la charge des parents (0,12).
Les trois valeurs sont proches les unes des autres, et les auteures et auteurs les qualifient de comparables. On ne peut donc pas en déduire si c’est la famille ou l’enfant qui en profite un peu plus. L’essentiel est ailleurs : l’effet se manifeste dans toute la famille, pas seulement chez l’enfant par qui tout a commencé.
Peu importe qui évalue
L’équipe s’attendait à ce que le résultat dépende de la personne qui l’évalue et de la manière dont on mesure. Cela ne s’est pas confirmé. L’avance était semblable, quelle que soit la personne qui évaluait et quelle que soit la méthode.
Pour être tout à fait précis : les données ne montrent pas de différence établie. Cela ne prouve pas pour autant qu’il n’y en a aucune. Le résumé ne précise pas de quels groupes d’évaluateurs il s’agissait au juste.
Pourquoi « petit » veut dire ici plus qu’il n’y paraît
0,16 paraît modeste. Mais il faut regarder avec quoi on a comparé : non pas avec une liste d’attente, mais avec d’autres traitements. Là aussi, les familles reçoivent de la sollicitude, un cadre et de l’attention. Que deux traitements soient plus proches l’un de l’autre qu’un traitement et l’absence de traitement, c’est un fait généralement connu dans la recherche en psychothérapie. C’est notre mise en perspective, pas une affirmation de cette étude.
Une petite valeur ne veut donc pas dire « n’aide guère ». Elle veut dire : la thérapie systémique a été un peu plus efficace que ce à quoi on l’a comparée.
Où l’affirmation atteint ses limites
Les auteures et auteurs signalent eux-mêmes une limite importante. La plupart des résultats proviennent de questionnaires dans lesquels les personnes concernées évaluent elles-mêmes leurs difficultés. Cela rend les constats moins solides. Ils souhaitent donc, à l’avenir, des modes de mesure plus variés. En même temps, ils voient dans leurs résultats la preuve que la thérapie systémique améliore la vie de famille et soulage les parents.
S’y ajoute ce que nous ne voyons pas sans l’article complet : de quelles études il s’agissait, combien de temps a duré le traitement, quel âge avaient les enfants et quel a été le résultat de l’examen de la qualité des études.
Ce que cela signifie pour le travail avec les familles
À partir d’ici, il s’agit de notre réflexion, pas d’une affirmation de l’étude. Si la thérapie modifie aussi la vie de famille et la charge des parents, il vaut la peine d’avoir précisément cela en vue dès le départ. Un génogramme y aide, parce qu’il montre toute la famille et pas seulement l’enfant porteur du diagnostic.
Exemple de cas hypothétique : un garçon de douze ans vient en consultation parce qu’il ne va plus à l’école depuis des semaines. Au début, tout tourne autour de son comportement. Pendant que l’on dessine ensemble le génogramme, la conseillère demande qui, dans la famille, prend soin de qui. La mère raconte que, depuis deux ans, elle s’occupe de sa propre mère, dort mal et s’absente souvent du travail. Le garçon dit à voix basse qu’il ne veut pas la laisser seule le matin. Ensuite, il n’est plus question de l’ « enfant-problème », mais de la manière dont la famille peut assurer ensemble les soins.
La méta-analyse ne permet pas de déduire un tel moment. Mais il s’accorde avec son constat selon lequel le soulagement des parents fait aussi partie du résultat. Dans GenoEasy, vous pouvez ajouter des notes aux personnes et aux relations de couple, de sorte qu’un tel lien reste visible sur la carte.
Ce que la recherche sait du génogramme lui-même, vous le lirez dans notre article Que dit la recherche sur l’efficacité du génogramme ?
Comment dessiner un génogramme avec les enfants et les adolescents eux-mêmes ? La leçon de l’Académie Le génogramme avec les enfants et les adolescents vous le montre.
À retenir
La thérapie systémique apporte aux enfants et aux adolescents une petite avance, mais établie, par rapport à d’autres traitements, et cela vaut aussi pour la famille et les parents. Il n’a pas été possible de démontrer que cela dépend de la personne qui évalue le résultat. Reste, pour la pratique, une question simple : quels changements dans la famille consignez-vous, et comment ?
Sources
- Braus, N., Flückiger, C., Wichmann, J., Frankman, C., Gräfenkämper, R., Zemp, M. & Hunger-Schoppe, C. (2026): Who determines the outcome? A three-level meta-analysis on systemic therapy in children and adolescents. Psychotherapy Research 36(8), 1427–1441. https://doi.org/10.1080/10503307.2025.2565236
- Gemeinsamer Bundesausschuss (2024) : « Beschluss zur Systemischen Therapie für Kinder und Jugendliche in Kraft » [ « Décision relative à la thérapie systémique pour enfants et adolescents entrée en vigueur »], communiqué du 12.04.2024, g-ba.de